11月3日，据中国东说念主民银行官方裸露，经国务院批准，近日中国东说念主民银行与韩国银行续签双边本币互换左券，互换领域为4000亿元东说念主民币/70万亿韩元，左券灵验期五年，经两边应允不错缓期。

（开头：央行官方微信号）

　　官方公告称，两边再次续签双边本币互换左券，有助于进一步深切两国货币金会通作，促进双边商业便利化，珍贵金融市集判辨

　　据了解，央行间双边本币互换是一种融资安排，一国央行不错用我方的货币置换另一国货币，以此取得对方货币流动性，一般用于珍贵金融市集判辨等量度，到期后再相应换回。双边本币互换安排是国度间经济金融领域妥洽深切的发达，有益于便利两边商业投资中使用本币，侧目汇率风险。央行间本币互换也在珍贵金融市集判辨，为金融市集提供紧大水动性相沿方面证实了垂危作用。

　　分析东说念主士指出，双边本币互换在多方面证实着积极作用。

　　一是东说念主民币双边本币互换已成为宇宙金融安全网的垂危构成部分，有助于增强市集信心、珍贵区域和宇宙金融判辨。2008年国外金融危险后，中国东说念主民银行与境外央行或货币当局连续签署双边本币互换左券，多年来，双边本币互换在珍贵宇宙金融判辨、提供流动性相沿、相沿双边商业和投资等多方面证实了积极作用。

　　二是互换资金可用于相沿双边商业投资看成，匡助市集主体量入制出汇兑资本、镌汰汇率风险。举例，有的番邦企业洋货品但愿使用东说念主民币支付时，可央求使用本币互换来取得东说念主民币资金，兴盛双边商业支付需求。

　　三是为离岸市集提供必要流动性，优化货币使用环境。举例，与香港金融处分局签署常备互换左券，不错为香港市集提供愈加判辨、永久限的流动性相沿，更好证实香港离岸东说念主民币业务枢纽的功能，促进香港金融业发展。

　　本年以来，中国东说念主民银行持续深切与境外央行间货币妥洽。

　　本年6月，中国东说念主民银行与土耳其中央银行续签双边本币互换左券，互换领域为350亿元东说念主民币/1890亿土耳其里拉，左券灵验期为三年。两边还签署了在土耳其建造东说念主民币计帐安排的妥洽备忘录。

　　本年8月，中国东说念主民银行行长潘功胜会见来访的泰国银行行长社他布·素提瓦纳吕布。经国务院批准，潘功胜与社他布·素提瓦纳吕布签署《中国东说念主民银行与泰国银行东说念主民币/泰铢双边本币互换左券的第三次缓期与纠正左券》，互换领域为700亿元东说念主民币/3700亿泰铢，左券灵验期五年。

　　本年9月，潘功胜在出席国外计帐银行行长例会本领分辨与欧洲中央银行行长拉加德、瑞士国度银行行长施莱格尔和匈牙利国度银行行长沃尔高签署双边本币互换左券。中欧双边本币互换领域为3500亿元东说念主民币/450亿欧元，左券灵验期三年。中瑞双边本币互换领域为1500亿元东说念主民币/170亿瑞士法郎，左券灵验期五年。中匈双边本币互换领域为400亿元东说念主民币/1.9万亿匈牙利福林，左券灵验期五年。